By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Softbuzz: Free software & smart tech tips for every userSoftbuzz: Free software & smart tech tips for every userSoftbuzz: Free software & smart tech tips for every user
  • Office
  • Windows
  • Software
  • News
  • Graphics
    • Adobe
    • Autodesk
    • Corel Draw
    Graphics
    Explore top free graphics tools, templates, and assets for designers. Boost your creative work with handpicked, high-quality resources.
    Show More
    Top News
    Download Sketchup 2018 full + Vray 3.6 for Sketchup 2018 2
    Download Sketchup 2018 full + Vray 3.6 for Sketchup 2018
    21/02/2021
    AutoCAD 2010: Tải và cài đặt chi tiết bản 32bit/64bit 6
    AutoCAD 2010: Tải và cài đặt chi tiết bản 32bit/64bit
    13/04/2025
    #1 Tải Photoshop CS6 Bản Full + Portable Mới Nhất 2021 10
    #1 Tải Photoshop CS6 Bản Full + Portable Mới Nhất 2021
    16/01/2021
    Latest News
    Free Lightroom CC Presets 2025 for Beginners: Download & Edit Guide
    14/08/2025
    Download SoftPerfect RAM Disk Full 2022 Vĩnh Viễn
    26/09/2022
    Download Reg Organizer 2022 Full VĨnh Viễn-Google Drive
    26/09/2022
    Phần mềm MAGix Vegas Pro v18 Full Repack Vĩnh Viễn 2022
    26/09/2022
  • Mobile
  • Games
  • Networking
  • Tips Trick
    • Computer tricks
    • Facebook tips
Search
  • About
  • Contact
© 2025 Softbuzz.net. All Rights Reserved.
Reading: Cách tải Aegisub 3.2.2. full – Phần Mềm Tạo sub Cho Video
Share
Notification
Font ResizerAa
Softbuzz: Free software & smart tech tips for every userSoftbuzz: Free software & smart tech tips for every user
Font ResizerAa
Search
Have an existing account? Sign In
Follow US
  • About
  • Contact
© 2025 Softbuzz.net. All Rights Reserved.
Softbuzz: Free software & smart tech tips for every user > Blog > Software > Cách tải Aegisub 3.2.2. full – Phần Mềm Tạo sub Cho Video
Software

Cách tải Aegisub 3.2.2. full – Phần Mềm Tạo sub Cho Video

Last updated: 02/03/2021 6:37 chiều
Share
Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 12
SHARE

Bạn muốn tạo ra các phụ đề cho bộ phim yêu thích của mình, hay những video do chính mình làm ra? Thay vì thực hiện theo các phương pháp thủ công gõ từng chữ trên video thì hiện nay, với phần mềm tạo sub Aegisub là giải pháp hoàn hảo giúp bạn. Vậy phần mềm tạo phụ đề Aegisub là gì? Cách tải Aegisub như thế nào? Hãy cùng tìm hiểu chi tiết ngay trong bài viết sau đây.

Contents
Phần mềm Aegisub là gì?Tính năng chính của phần mềm tạo sub AegisubCách tải Aegisub 3.2.2 Google Drive + Fshare + Mega.nzCách cài AegisubCách sử dụng Aegisub để tạo phụ đề cho VideoLời kết

Phần mềm Aegisub là gì?

Để xem và hiểu được các bộ phim, video âm nhạc tiếng nước ngoài thì không thể không có phụ đề. Trước đây, làm phụ đề cho các video tốn nhiều thời gian, công sức và chi phí để thuê đội ngũ dịch và làm sub. Tuy nhiên, trước sự phát triển của công nghệ ngày càng hiện đại thì bắt đầu có nhiều phần mềm làm sub ra đời để giúp việc làm phụ đề dễ dàng hơn.

Trong đó, phần mềm Aegisub được ưa chuộng nhiều nhất khi là phần mềm ghép sub vào video aegisub hoàn toàn miễn phí trên máy tính. Phần mềm sử dụng mã nguồn mở giúp người dùng có thể tạo, chỉnh sửa phụ đề cho video vô cùng dễ dàng. Đây sẽ là phần mềm không thể thiếu khi bạn vừa làm video bằng phần mềm Proshow Producer 9. Việc làm sub bằng Aegisub sẽ làm cho video của bạn trở nên hấp dẫn hơn.

Cách tải Aegisub 3.2.2. full - phần mềm tạo sub cho Video

Bên cạnh đó, nhà phát hành cũng phát triển nhiều tính năng khác bổ trợ như chỉnh sửa video, lỗi hiển thị của font chữ khi lên hình,… Đồng thời, phền mềm Aegisub còn có khả năng biên dịch nhiều loại ngôn ngữ khác nhau trên thế giới tiện lợi cho việc làm phụ đề. Với những ai chưa có nhiều kinh nghiệm trong việc làm phụ đề cho video của mình thì với Aegisub mọi việc trở nên đơn giản hơn, khi mọi thao tác trên phần mềm vô cùng dễ dàng.

Tính năng chính của phần mềm tạo sub Aegisub

Không chỉ mang đến tính năng là tạo sub cho các video, bên cạnh đó khi tải Aegisub về thì người dùng sẽ khám phá được nhiều tính năng vượt trội như:

  • Hỗ trợ tạo phụ đề trên nhiều bộ mở mã nguồn Unicode: UTF – 16BE, UTF – 16LE, UTF – 7 và UTF8.
  • Cung cấp nhiều định dạng phụ đề độc đáo như: Plain – Text (.txt), Subrip (.srt), Substation Alpha (.ssa) và Substation Alpha (.ass).
  • Rút ngắn quá trình làm sub khi mọi công đoạn đều được tự động hóa.
  • Phần mềm tích hợp đa dạng loại phông chữ để người dùng dễ dàng lựa chọn làm phụ đề.
  • Độ chính xác khi làm phụ đề cao, căn chỉnh chữ và hình cân đối.
  • Hỗ trợ công vụ biên dịch ngôn ngữ cho phụ đề thông minh.
  • Cung cấp nhiều hiệu ứng đặc biệt khi làm phụ đề cho video.
  • Hỗ trợ giúp cắt, dán phụ đề nhanh chóng cho thuộc tính txt.
  • Tính năng quay lại (Undo) cho những thao tác sai khi thực hiện.
  • Có hướng dẫn chi tiết cho những người mới lần đầu sử dụng và làm phụ đề.
Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 15

Cách tải Aegisub 3.2.2 Google Drive + Fshare + Mega.nz

Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 17    Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 19    Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 21

Cách cài Aegisub

Do phần mềm làm karaoke Aegisub 3.2.2 mới nhất hoàn toàn miễn phí dành cho bạn. Vì vậy việc cài đặt công cụ này không quá khó khăn. Nếu bạn chưa biết cách, bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn dưới đây nhé.

  • Download Aegisub miễn phí tại link trên.
  • Chạy file exe để tiến hành cài đặt.
  • Chọn OK.
Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 23
  • Chọn Next.
Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 25
  • Chọn Next. Bạn có thể thay đổi thư mục cài đặt bằng cách chọn Browse nếu bạn muốn.
Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 27
  • Bỏ chọn Automatically check for new versions of Aegisub –> Chọn Next.
Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 29
  • Chọn Install. Bạn cần chờ đợi quá trình cài đặt hoàn tất. Nó không quá lâu bởi công cụ làm sub này khá nhẹ
Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 31
  • Chọn Finish.
Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 33

Cách sử dụng Aegisub để tạo phụ đề cho Video

Sau khi tải và cài đặt phần mềm Aegisub hoàn tất thì mọi người có thể tiến hành sử dụng phần mềm rồi nhé. Tuy nhiên nếu bạn chưa biết cách dùng Aegisub thì bạn đừng bỏ lỡ hướng dẫn dưới đây nhé.

Bước 1: Khởi động phần mềm Aegisub lên, tiến hành bấm chọn Video 🡺 Open Video để chọn video muốn làm sub.

huong dan su dung aegisub tren may tinh

Bước 2: Sau khi mở video lên, giao diện màn hình sẽ như hình sau:

cach tao phu de cho video bang aegisub

Trong đó:

  • Vị trí số 1: Thanh menu chính để hỗ trợ thêm hiệu ứng, chỉnh sửa phụ đề, zoom video,..
  • Vị trí số 2: Xác định vị trí phụ đề xuất hiện trong video tùy chỉnh.
  • Vị trí số 3: Khu vực video sẽ phát.
  • Vị trí số 4: Khu vực chạy phần Audio của video chi tiết.
  • Vị trí 5: Khu vực thêm text phụ đề, sửa font và căn chỉnh thời gian xuất hiện phù hợp.
  • Vị trí 6: Khu vực hiển thị chi tiết sub khi được thêm vào.

Bước 3: Nếu bạn muốn làm sub cho một video mới, tại vị trí số 5 bạn chỉ cần nhập text muốn thêm vào. Có thể nhìn thấy phần phụ đề được thêm tại vị trí số 3 và 6.

Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 37

Bước 4: Nếu muốn tùy chỉnh sub như: chỉnh màu, chỉnh font, tô đậm, in nghiêng,… thì có thể thực hiện dễ dàng trên vị trí thêm text.

Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 39

Bước 5: Chỉnh sửa thời gian xuất hiện phụ đề trên video ở trên vị trí thêm phụ đề, lần lượt là thời gian bắt đầu (Start Time) và kết thúc (End) và khoảng thời gian (Line Duration). Bạn chỉ cần nhập vào số thời gian xác định thời gian phụ đề xuất hiện tương ứng.

Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 41

Bước 6: Chỉnh thời gian xuất hiện sub trên video dựa vào file Audio bằng cách trên phần thêm phụ đề, bấm chọn mục Frame. Sau đó, bạn cũng tiến hành chọn điểm bắt đầu và kéo tới điểm kết thúc đoạn sub là hoàn thành.

Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 43

Bước 7: Tùy chỉnh vị trí của phụ đề xuất hiện trên video theo hình minh họa

Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 45

Trong đó:

  • Vị trí 1: Đưa chuột lên vị trí tùy ý trên video và đặt phụ đề vào bằng cách nhấn đúp chuột.
  • Vị trí 2: Kéo thả phụ đề vào vị trí muốn đặt trên video.
  • Vị trí 3: Cuộn sub theo trục Z.
  • Vị trí 4: Cuộn Sub video theo trục X, Y.
  • Vị trí 5: Chỉnh tỉ lệ sub theo trục X, Y.
  • Vị trí 6: Cắt chỉnh sub theo hình chữ nhật.
  • Vị trí 7: Cắt chỉnh sub theo khu vực riêng.

Bước 8: Sau khi đã làm sub cho video hoàn thành theo ý muốn, bạn cần lưu file lại bằng cách bấm vào biểu tượng Save như hình minh họa hoặc bấm phím tắt F2 hay Ctrl + S.

Cách tải Aegisub 3.2.2. full - Phần Mềm Tạo sub Cho Video 47

Lời kết

Trên đây là những thông tin giúp mọi người nắm được phần mềm Aegisub là gì? Cũng như các download Aegisub và hướng dẫn sử dụng aegisub chi tiết. Hy vọng với những chia sẻ trên sẽ giúp mọi người có được một video phụ đề chuyên nghiệp hơn và độc đáo hơn nhờ Aegisub.

Các bạn hãy thử cài đặt phần mềm làm sub video chuyên nghiệp này nhé. Chúc bạn thành công. Cảm ơn các bạn đã theo dõi bài viết.

Top 5+ Nail Salon Management Software With 5-Star Ratings
What is Registry Editor in Windows? A Comprehensive 2025 Guide for Beginners and Power Users”
The Legend of Windows Movie Maker: What’s It Like Now?
What is SaaS? A 2025 Guide to Software as a Service
Tải CyberLink PowerDirector 18 Full Vĩnh Viễn Miễn Phí mới nhất 2022

Sign Up For Daily Newsletter

Be keep up! Get the latest breaking news delivered straight to your inbox.
[mc4wp_form]
By signing up, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy. You may unsubscribe at any time.
Share This Article
Facebook Copy Link Print
Share
Previous Article 【Download】Visual Studio 2019 full key Google Drive miễn phí 49 【Download】Visual Studio 2019 full key Google Drive miễn phí
Next Article 【Cắt Video Online】 Top 10 trình cắt video trực tuyến tốt nhất 2020 51 【Cắt Video Online】 Top 10 trình cắt video trực tuyến tốt nhất 2020
Không có bình luận

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Stay Connected

248.1kLike
69.1kFollow
134kPin
50kSubscribe

Latest News

Hướng Dẫn Cài Win 10 Bằng USB Từ A-Z Mới Nhất 2025
Chưa phân loại 1 Chưa phân loại 1
Bloody Roar 2 (2025): Cách Tải, Cài & Chơi Đấu Trường Thú 2 55
Bloody Roar 2 (2025): Cách Tải, Cài & Chơi Đấu Trường Thú 2
Games
AIO Tool là gì? Cách dùng an toàn để kích hoạt Windows 2025 59
AIO Tool là gì? Cách dùng an toàn để kích hoạt Windows 2025
Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Computer tricks Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Tips Trick Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows Windows
Ghost Win 8.1 64bit Google Drive (2025): Bản Full Soft Chuẩn, Dễ Dùng Nhất 63
Ghost Win 8.1 64bit Google Drive (2025): Bản Full Soft Chuẩn, Dễ Dùng Nhất
Computer tricks Tips Trick

You Might also Like

What Is Command Prompt Used For
Software

What Is Command Prompt Used For? Comprehensive 2025 Guide to Features, Functions, and Practical Uses

Victor Nguyen
Victor Nguyen
13 Min Read
What is Virtual Memory? An Expert’s Guide to How Virtual Memory Works in Modern
Software

What is Virtual Memory? An Expert’s Guide to How Virtual Memory Works in Modern

Victor Nguyen
Victor Nguyen
16 Min Read
Google Play Protect Thumbnail
MobileSoftware

What is Google Play Protect? 2025 Guide to Android Security

hoangbao
hoangbao
19 Min Read

Logo Footer Softbuzz

SOFTBUZZ aims to share technology knowledge, providing a warehouse of application software, office, graphics, windows, ghost and countless other entertainment software.

Quick Link

  • PRIVACY NOTICE
  • YOUR PRIVACY RIGHTS
  • INTEREST-BASE ADSNew
  • TERMS OF USE
  • OUR SITE MAP

Support

  • ADVERTISE
  • ONLINE BESTHot
  • CUSTOMER
  • SERVICES
  • SUBSCRIBE

Sign Up for Our Newsletter

Subscribe to our newsletter to get our newest articles instantly!

    Softbuzz: Free software & smart tech tips for every userSoftbuzz: Free software & smart tech tips for every user
    Follow US
    Softbuzz is part of the H2T Media Group, a digital publishing company focused on delivering trusted tech content and product insights.
    Welcome Back!

    Sign in to your account

    Username or Email Address
    Password

    Lost your password?